Avec l'aide de Lady Une, Duo réussi à  s'échapper et s'en va détruire l'usine de fabrication d'amures mobiles basée sur la lune. Mais une fois arrivé sur place, il fait la rencontre d'une fille du nom de Hilde qui est devenue soldat. La marche à  suivre devient alors plus compliquée.