Le docteur Freud monte à  bord d'un dirigeable quittant Ishtar en compagnie de son assistante. Il emporte dans sa valise un trésor qui appartient au patrimoine culturel d'Ishtar et qu'il compte vendre à  l'étranger. Mais, alors qu'il croit avoir réussi son coup, il va se retrouver face à  Jack et à  Rowe, les célèbres agents de Cloud 7...