L'heure fatidique est enfin arrivée. La vice-présidente va percer à  jour le secret d'Hibiki alors qu'il se trouve à  l'hôpital pour se remettre de ses blessures suite à  l'incendie de l'épisode précédent. Il est surpris par Akira alors qu'il manque d'embrasser Kuzuha. Le choc est violent pour Akira mais il partira sans faire d'histoires. Pendant ce temps, à  l'autre bout de l'hôpital, la vice-présidente ne perd pas une miette de tout ce qui se passe dans la chambre...