Alors que les loups décident de se rendre au château de Darcia pour libérer Cheza, Quent et Lebowski, qui ont décidé de faire route ensemble jusqu'à  la ville suivante, échangent souvenirs et regrets, et Lebowski explique à  Quent sa rencontre avec Cher, leur mariage et les raisons de leur divorce...