Sousuke retient prisonnier dans son appartement le terroriste arrêté à  Narita et amené par Teletha, le commandant de Mithril. Sousuke essaie pendant ce temps tant bien que mal d'expliquer la situation à  Chidori, qui a beaucoup de mal à  croire sur parole que son commandant ait le même âge qu'elle... Soudain, ils s'aperçoivent que Takuma porte depuis me début un émetteur, ce qui les met hautement en danger car leur ennemei peut à  tout moment retrouver leur position.