Au petit matin, Midori se reveille très étonnée, elle a retrouvé sa taille normale et Seiji est à  la place de sa main droite. Seiji va alors découvrir comme c'était difficile pour Midori! Ils vont devoir aller acheter des vêtements et Midori va croiser une ancienne copine. 