Madlax et Vanessa en savent maintenant plus sur le conflit qui déchire le Gazth-Sonika. C’est ENFANT qui le dirige. Cette organisation fournie les armes aux deux camps et de chaque côté des officiers sont des agents d’ENFANT. Madlax et Vanessa vont devoir agir. Elles doivent emmener les preuves à Nafrece pour les donner aux rebelles. De son côté, Margaret rencontre Carossur Dawn et lui raconte ses rêves...