Yamato explique à Naruto que c'est lui qui a blessé Sakura, il lui dit de ne plus employer la force de Kyuubi mais plutôt la sienne pour récupérer Sasuke ; en ouvrant le livre de Sai, Naruto, Sakura & Yamato se posent des question par rapport à ce qui y est dessiné...