Après Tomie Replay (2000), Tomie Re-birth est donc le troisième film basé sur cette légende urbaine hors du commun. Le film s’ouvre sur une séquence "intimiste" : le jeune Hideo est en train de réaliser le portrait d’une personne que l’on devine aisément être une jeune fille, mais dont on ne voit jamais le visage. A un moment donné, celle-ci se lève pour susurrer à l’oreille du peintre un simple mot d’amour. Inexplicablement, Hideo devient fou et assassine son modèle. Alors que le titre apparaît, la seule phrase que l’on entend est "Je t’aime, Tomie". Sur ce, Shun’ichi et Takumi débarquent chez Hideo et le découvrent allongé, tout sourire, sur le sol de son salon, le cadavre de Tomie dans les bras. Les trois amis enterrent le cadavre, avec toutes les affaires de la récente défunte, au cœur d’une forêt. Hideo et ses camarades n’arrivent cependant pas à se débarrasser de leur culpabilité - rédemption douteuse qui n’est pas facilitée par le retour d’entre les morts de Tomie, bien décidée à recommencer son cycle de vie/mort diabolique. Le suicide d’Hideo précède de peu la folie de Shun’ichi, qui tombe désespérément amoureux de l’effrayante revenante. Pendant ce temps-là, Takumi (interprété par Miki Sakai, le jeune héros du Love Letter de Shunji Iwai) et sa petite amie Hitomi font ce qu’ils peuvent pour ne pas perdre pied avec une réalité sans cesse altérée...