Tulio et son inséparable ami Miguel découvrent une énième carte prétendant livrer les coordonnées du paradis doré dont rêvent tous les conquistadors : Eldorado. Nos deux crédules fripouilles se lancent dans un voyage épique, et franchissent effectivement les portes de la ville aux 1000 trésors. Mais leur grande aventure ne s'arrête pas là ...