Alors que les préparatifs de l'opération Downfall avancent à  grands pas, Haruka est virée de son poste par Makoto suite à  son insubordination. Pendant ce temps, Makoto décide d'avancer l'heure H d'une heure et d'aller sur le principal vaisseau de guerre afin de contempler son futur triomphe au plus près. Pendant ce temps, Ayato tente de terminer son tableau et décide de rendre une petite visite à  l'ancien commandant de TERRA, Jin Kunugi. Il va en profiter pour mieux le connaître et voir en lui un autre homme... 