Une guerre de jalousie se déclare entre Aun et Keyne : elles se lancent dans un concours de cuisine pour Photon, qui comme à  son habitude est affamé. Tous les coups sont permis ! Dans le même temps, la princesse Lashara, fille de l'empereur de la galaxie, s'en va rejoindre Papacha, dont elle est éperdument amoureuse, alors que celui-ci ne fait en réalité que la manipuler...