Madlax emmène Margaret et Eleanor auprès de Vanessa. Celle-ci est très contente de les revoir, mais elle a peur pour leurs vies. Vanessa détient trop de secrets et ENFANT veut l’abattre. Il ne reste qu’une solution pour Vanessa, elle doit rejoindre Kuanjitta Mallison. Malgré que Vanessa soit contre, Margaret décide de l’accompagner. Pour cela, elles vont devoir traverser le champ de bataille où règne de multiples affrontements. De plus, Rimmelda est sur leurs traces accompagnée d’une équipe de mercenaires surentraînés.