Jesse et Max rangent les valises dans le coffre de la voiture, Kyle accourt et demande si Isabel est dans les parages. Michael sort à  son tour et Liz lui tend une bassine pleine d'assiettes. Kyle trouve Isabel et lui demande s'il en a parlé aux autres et elle répond que non car cela gâcherait tout. Isabel s'en va, et ils les regardent tous partir. Kyle est très énervé qu'Isabel n'ait rien dit à  propos de Kivar. Il raconte tout à  Max et Michael que Kivar était à  la réception et qu'il a l'air humain et qu'il est ici.