Nos héros débarquent dans un temple dont les moines croivent que c'est le Sanzô pûre qui vient leur rendre visite. Ils sont acceuilli chalereusement et servi par un enfant moine. La nuit, un monstre débarque et tue des moines dans le sanctuaire. Le gamin est sauvé par nos héros. Le combat commence alors. Sanzô fait alors une démonstration de son flingue anti-monstre sur le monstre qui meurt. Le gamin comprend alors que ce n'est pas le Sanzô qu'ils attendaient. Le quatuor repart alors vers de nouvelles aventures.