De retour au lycée, Ichigo ressent l'absence de Rukia dans la classe, mais egalement dans l'esprit de tout les eleves mis a part Inoue, chad et Ishida, tout trois dotés de pouvoirs spirituels developpés. Cependant, il n'en parleront qu'une fois seuls avec Ichigo. Mais, en meme temps, Rukia est en prison, a la Soul Society, et attend son jugement. Renji pense que son frere, Byakuya, plaidera en sa faveur, cependant, Rukia est persuadé qu'il n'en sera rien, et qu'a l'opposé, il demandera a l'executer lui-meme. Ichigo, quand a lui, se rend au magasin Urahara pour s'entrainer avec Kisuke. Quel entraiment l'attend-il ? Rien de plus simple, il a juste a mettre KO Ururu Mais, est-ce aussi simple que cela n'y parait ? A la Soul Society, Byakuya apparaît, et annonce le verdict. Quel sera-til ? Qui de Renji ou Rukia avait raison ?