Les Spy Girls doivent protéger la fille d'un ambassadeur lors d'un mariage. La jeune femme nommée Elaine n'est pas très coopérative mais c'est le cadet de leur soucis. Parrallèlement, une certaine Tanya s'amuse à  passer en revue et à  mettre en échec chacune des Spy Girls.