La Brigade des Faucons, Griffith en tête, accompagne le roi à  sa partie de chasse annuelle. Julius, le frère du roi, décide de profiter de cette occasion pour se débarrasser de Griffith une fois pour toutes. Mais le tueur échoue et Griffith est bien déterminé à  se venger...