 Max et Liz s'embrassent devant un drugstore. Puis, ils enfilent des cagoules et pénètrent dans le Sam's Quick Stop. Liz braque une arme sur l'employé affolé du magasin pendant que Max, avec ses pouvoirs, court-circuite la caméra de surveillance.
Avant de s'éloigner, il conseille à  l'employé d'écouter Liz parce qu' "elle est folle".
Mais, sur le parking, quelqu'un prévient la police.
Max, au fond du magasin, tape sur les murs à  la recherche d'une tâche d'ombre. Il la trouve et commence à  creuser le mur pour découvrir une porte en acier; il l'ouvre grâce à  ses pouvoirs. Le vaisseau est là  et il utilise le diamant pour le déverrouiller.
Liz entend la police arriver. Elle court rejoindre Max pour le prévenir et il remet les choses à  leur place.
Max et Liz courent vers la voiture et démarrent mais la police est déjà  à  leurs trousses. Ils enlèvent leurs cagoules, les jettent et Max désintègre le revolver. Une autre voiture de patrouille surgit de nulle part et leur coupe la route, faisant échec à  leur évasion.
Max jette le diamant. La police leur ordonne de sortir de la voiture. Liz est appuyée sur la voiture et Max est projeté violemment sur le sol.