Lorsque Max a utilisé ses pouvoirs dans le but de sauver sa mère d'un incendie mortel, Diane se pose des questions et devient soupçonneuse. Et lorsqu'elle questionne Max pour savoir comment il l'a sauvée, Max lui dit qu'elle ne devrait pas être aussi méfiante de ses propres enfants sans réellement lui donner de réponse.
<p>
Isabel et Max se disputent alors pour dire à  leur mère la vérité. Isabel lui dit qu'il n'est pas le seul à  décider et qu'elle a aussi son mot à  dire. Max insiste pour ne pas lui dire sans hésiter à  prendre le dessus sur les décisions de sa sÅ?ur.
<p>
Pendant ce temps Diane revisionne d'anciennes casettes vidéos, et découvre dans l'une d'elles que Max étant jeune a sauvé un oiseau en utilisant ses pouvoirs. Diane confronte Max de nouveau qui s'enfuit en disant qu'il ne peut pas parler de ça avec elle et qu'elle devrait le laisser seul.
<p>
Affectée par sa rupture avec Max, Liz rend visite à  Kyle pour essayer de se réconcilier et de garder une relation d'amie-ami.
<p>
Michael fait de ses propres mains un porte-serviettes afin de prouver qu'il tient à  Maria et pour la remercier de ce qu'elle a fait pour lui lorsqu'il était malade.
<p>
Isabel, Max et Michael se disputent à  nouveau pour décider s'il faut dire la vérité à  Diane. Isabel est persuadée que l'amour que leur porte leur mère est inconditionnel et qu'elle ne les rejettera pas parce qu'ils sont différents, mais Michael n'est pas de son avis et pense que même si elle les aime maintenant, il se peut que ce ne soit plus le cas si elle découvre la vérité.
<p>
Pendant ce temps, Valenti essaye de soutirer des informations de la mère de Max à  propos de la manière dont il l'a sauvée. Diane protège Max bien qu'elle ne soit elle-même pas très sûre de ce qui s'est passé.
<p>
Max prenant en compte leur discussion, va voir sa mère. Il lui explique qu'il a bien un secret mais qu'il ne peut pas lui dire ce que c'est. Max lui dit qu'elle est sa mère, et qu'il se sent chez lui dans leur maison alors il espère qu'elle comprend et respecte sa décision sinon il partiraâ?¦ De peur de prendre l'enfant qu'elle aime comme son propre fils, Diane dit à  Max que peut importe qui il est, et qu'elle l'aime et lui fait confiance. Max va rencontrer Isabel pour lui dire qu'il n'a rien avoué.
