8 mois après l'affrontement entre Ryuhô et Kazuma, la Terre Perdue est complètement changée. Kanami est dans un camps de travail forcé dirigé par un utilisateur d'alter.

L'arrivée d'un nouveau directeur du continent dans l'Holy cause bien des troubles pour Martin Jigmar.