Quand un loup-garou arrive à  Sunnydale, c'est au tour de Buffy et de ses amis de défendre le demi-humain contre un braconnier maléfique, mais Willown'a as idée du danger qu'elle court après avoir reporté ses vues romantiques de Xander vers Oz.