 Voulant suivre sa vision, Michael entre par effraction dans l'UFO Center pour obtenir l'adresse de James Atherton. Il est alors surpris par Milton et l'adjoint du Shérif Blackwood et est arrêté. Max le tire de ce mauvais pas en disant à  Milton qu'il a donné sa clé à  Michael pour qu'il fasse des recherches au musée.
<p>
Michael explique à  Max qu'il veut poursuivre ses recherches et se rendre à  Marathon au Texas, qui est l'adresse de James Atherton. Max lui répond qu'il faut qu'ils restent sur leurs gardes spécialement en ce moment avec les soupçons de Valenti. Michael n'en faisant qu'à  sa tête prend la voiture de Maria et Maria par la même occasion qui ne veut pas lui laisser sa voiture. Ils se disputent alors pendant que Michael conduit jusqu'au moment où Maria découvre que Michael essaie seulement de découvrir qui il est vraiment et ses origines. Lorsque la voiture de Maria tombe en panne, ils sont obligés de passer la nuit tous les deux dans une chambre d'hôtel.
<p>
Lorsque Max, Liz et Isabel découvrent que Michael et Maria ont disparu, ils décident d'aller à  leur recherche. Isabel n'est pas certaine des intentions de Liz, mais liz insiste. En discutant avec Kyle du comportement bizarre de Liz, Valenti décide de faire ses propres recherches. Sous les ordres de Topolsky, l'agent Moss du FBI les poursuit tous dans sa voiture.
<p>
Sur la route, Max, Liz et Isabel se trouvent bloqués par un barrage routier. Pendant que Isabel essaie de savoir pour combien de temps ils sont encore bloqués, Max prend le temps de s'excuser pour tout ce qu'il a changé dans la vie de Liz et pour tout ce qu'il a pu lui arriver depuis qu'il l'a sauvée. Liz s'excuse à  son tour pour les avoir mis en danger. Les interrompant dans ce moment romantique, Isabel leur montre la Jetta de Maria garée juste devant un hôtel à  quelques pas d'eux.
<p>
Ils entrent alors tous les trois dans la chambre et découvre Maria et Michael allongés sur le sol. La situation s'empire par l'arrivée de Kyle, Michael ordonne à  Kyle de partir, jusqu'à  ce que la confrontation devienne physique. Liz dit à  Kyle qu'ils ne sont plus ensemble à  présent, et qu'il ferait mieux de rentrer chez lui.
<p>
Kyle part, et Liz exige de savoir tout ce qui ce passe. Max, Michael et Isabel expliquent la signification de la clé et du dôme, et comment cela pourrait leur donner des réponses à  leurs existences. Liz pense qu'ils devraient poursuivre leurs recherches tous ensembles au dôme.
<p>
Lorsqu'ils arrivent au dôme, ils s'aperçoivent que la clé n'ouvre pas la porte principale du dôme mais une pièce secrète qui contient des documents sur les OVNIs et le crash de 1947. Ils entendent alors quelqu'un au-dessus d'eux, et recherchent alors une sortie pour fuir. Nous voyons ensuite Topolsky frapper Valenti et... (à  suivre)