Afin de promouvoir la paix et la compréhention entre les peuples, Babylon 5 organise un ensemble de cérémonies où chaque peuple, ou groupe, pourra présenter ses rites religieux. Alors que Sinclair retrouve Catherine Sakai, une ancienne flamme, G'Kar doit, de son côté, démasquer un assassin qui a mis sa tête à  prix. Il fait également la connaissance de Na'Toth, sa nouvelle assistante.