Aoi est effondrée en apprenant que Kaoru a passé la nuit chez une vieille connaissance féminine. Pire encore, il l'a embrassée devant tout le monde! Aoi a du mal à  s'en remettre mais elle décide alors de faire face à  ce gros problème et de demander directement des comptes à  Kaoru lorsqu'il sera rentré. Kaoru a passé la nuit dans le même lit que Mayu, qu'il considère plus comme une petite soeur qu'autre chose. Réalisant que Aoi est peut-être au courant du baiser, il commence à  se demander ce qu'il va bien pouvoir dire à  sa chère et tendre...