Daisuke se rend enfin à Suburbia sur l'insistance de Shun. Il y découvre une société repliée sur elle-même où l'indépendance est le maître mot et où il est considéré comme honteux de se faire aider par quelqu'un d'autre. Il va également apprendre de nouveaux éléments concernant la mort de son père...