Fry, Leela et Bender doivent partir sauver les animaux de Virgon 6, une planète qui va bientôt exploser. Sur le chemin, ils rencontrent le capitaine Zapp Brannigan (et son second Kiff) qui les fera prisonniers. Brannigan, sûr de lui, essaye de séduire Leela mais échoue ce qui le met hors de lui. Finalement, il passera quand même la nuit avec Leela et les laissera continuer leur voyage. Arrivés sur la planète, ils récupèreront deux animaux de chaque espèce ainsi qu'un petit animal blanc et noir que Leela nommera Nibbler. Celui-ci va dévorer tous les autres animaux mais ses excréments sont un carburant de première qualité.