L'Alliance essaie de récupérer le Gundam de Heero, tombé au fond de l'océan, mais ils trouvent Duo sur leur route. De son côté, Relena ne veut pas croire que Heero cherche à  l'éliminer. Pourtant, quand elle le retrouve, Heero la menace d'un revolver, et elle est sauvée par l'intervention de Duo...