Pour le détective Mitch Preston de la police de Los Angeles, la délicatesse et le style n'ont rien à  voir avec ses méthodes. Tout ce qu'il veut, c'est qu'on ne le dérange pas pendant qu'il travaille. Pour le policier Trey Sellars, c'est une tout autre histoire. Il est bel et bien policier, mais ce n'est pas ce qu'il désire. La rudesse et les folles poursuites ne sont pas pour lui. Il a accepté cet emploi parce qu'il n'arrivait pas à  décrocher des rôles comme comédien. Jouer le rôle d'un policier, ça il aimerait par contre!