Les colonies ont commencé à  s'équiper en armement en prévision d'une riposte contre Oz. Cependant, fait très surprenant, Lady Une joue le rôle plaidoyer en faveur de la Paix. Elle agit ainsi suivant la volonté de Treize sans aucun conscentement de la part de la fondation Romefeller.