Circé est une magicienne qui collectionne tout parchemin, tout livre et toutes cassettes pour détenir un savoir hallucinant. Pour contenir ce savoir, elle fait construire une imense tour dont sa hauteur atteindrais le domaine des dieux: sa bibliothèque intergalactique. Elle emploie pour cela les hommes d'équipage des vaisseaux qu'elle a attiré comme des aimants sur les facades de sa tour. Ces hommes d'équipage, elle les transforme en pourceaux dociles afin de s'assurer d'éviter les révoltes. Mais une fois de plus, les dieux, jaloux de leur pouvoir, ne peuvent tolérer une mortelle devenir ainsi immortelle. Ils détruisent l'oeuvre de Circé.