Le vieux Gennou livre a Naruto ses plans et ses motivations. Alors qu'il s'apprête à faire exploser ses pièges, les amis de Naruto viennent lui porter assistance.
S'en suit une lutte effrenée entre Gennou et les genin de Konoha, prêts à tout pour protéger leur village...