Madlax protège Vanessa Renée de la menace d'ENFANT. A Nafrece, le collaborateur de Vanessa, Charlie Winston s'inquiète du fait qu'elle ne donne pas de ses nouvelles. Bientôt, Madlax va devenir le bouc émissaire. En effet, ENFANT croit qu'elle détient les informations volées et va logiquement s'intéresser à elle. Sans compter que Madlax devra en découdre avec la redoutable militaire au service de Carossur Dawn, patron de Bookwald et informateur auprès de Friday Monday.