 Liz et Maria sont dans la chambre d'Alex. Liz, essayant de découvrir la vérité sur la mort d'Alex, cherche des indices dans son ordinateur et déverrouille un fichier nommé: "Leanna n'est pas Leanna". Le lendemain ; Liz croise Derek, un garçon qui était dans le même cours d'informatique qu'Alex, et lui demande le sens du code binaire sur le reçu de la commande d'Alex. Max l'interrompt et essaye de faire la paix avec elle. Cela ne se passe pas bien et l'écart entre eux se creuse encore. Maria ne veut pas être impliquée dans l'enquête de Liz. Elle se consacre à  la création d'un annuaire en souvenir d'Alex. Michael propose de l'aider.
<p>
Les quatre extraterrestre se réunissent pour discuter de Liz ; elle parle à  beaucoup trop de monde et pose des questions dangereuses. Isabel essaye d'envisager la possibilité que Liz ait raison mais Max la fait taire. Alors, Isabel essaye de parler de ses projets universitaires mais, à  nouveau, Max la fait taire. Plus tard, Tess parle à  Max de leur baiser, le soir du bal, car elle veut savoir où ils en sont. Max admet que tout ce qui implique qu'ils soient ensemble l'effraye. Pendant ce temps, Liz et Sean pénètrent par effraction dans le lycée pour copier le dossier d'Alex. Sean couvre Liz. L'adjoint Hanson donne un avertissement à  Liz mais il arrête Sean.
<p>
En ville, Michael propose de parler à  Isabel pour décourager ses projets universitaires et Max accepte. Lorsqu'ils parlent d'Alex, Max explique à  Michael qu'il ne pourra pas le supporter si Liz a raison, s'ils sont responsables de sa mort. Il ajoute qu'il est maintenant d'accord avec ce que Michael avait suggéré, continuer à  chercher la vérité sur leurs existences extraterrestres ; et, que peut-être, ils ne faisaient pas partie de cette planète. Michael le contredit, lui disant qu'il sent qu'il s'était trompé depuis le début.
<p>
Valenti tient Max au courant de l'effraction de Liz et le prévient qu'ils devraient être plus prudents. Utilisant un des numéros de téléphone figurant sur les dossiers volés, Liz appèle les Olsen, la famille d'accueil d'Alex en Suède, mais tombe sur un répondeur. Le lendemain, au lycée, Michael dit à  Isabel qu'elle ne peut pas aller à  l'université et que ce sont les ordres de Max. Vexée, Isabel lui rétorque que s'il a quelque chose à  lui dire, il devra trouver le temps pour le lui dire lui-même. Au même moment, Max surprend Liz au téléphone avec l'ambassade de Suède, se renseignant sur un bâtiment figurant sur une des photos d'Alex. Max lui demande d'arrêter de poser des questions et ils ont une énorme dispute.
Tess réconforte Max et l'emmène à  l'observatoire où elle lui montre une étoile qui pourrait tout aussi bien être leur planète. Elle lui explique que même s'il a l'impression que c'est un rêve, leur planète natale est bien réelle.
<p>
Maria va dans la chambre de Liz. Elle est remplie de renseignements concernant Alex. Elle supplie Liz d'arrêter de courir après quelque chose qui n'existe pas et d'accepter la mort d'Alex. Liz rend visite à  Sean pour le convaincre de la couvrir. Sean essaye de la faire se confier, mais elle lui dit qu'elle ne peut pas, l'embrasse et s'en va. Maria va voir Michael et lui dit qu'elle ne peut plus être avec lui ; il va partir un jour, et son cÅ?ur ne le supportera pas. Plus tard, Liz réussit à  joindre les Olsen mais l'homme au téléphone lui répond que personne du nom de Olsen ne vit là . Elle décide d'aller en Suède, pour enquêter.

<p>Au même moment, Max retrouve Isabel et offre une alternative à  son choix universitaire.
Lorsque Isabel insiste sur le fait qu'elle fera ce qu'elle veut, Max lui dit qu'il fera tout ce qui est en son pouvoir pour qu'elle reste à  Roswell.
Liz attends un taxi hors de la ville pour se rendre à  l'aéroport. Max la rejoint pour l'empêcher de partir. Il lui dit que si elle s'en va, leur amitié sera finie. Liz lui répond que ce sera le prix à  payer pour découvrir la vérité.
<p>
Après avoir demandé conseil à  Mme De Luca, Michael dit à  Maria que, bien sûr, un jour il partira, mais le temps qu'il lui reste, il veut le passer avec elle. Ils se réconcilient. Tess découvre Max à  l'observatoire. Il se confie à  elle, lui disant que son existence sur Terre se dégrade et qu'il est prêt à  accepter son côté extraterrestre. Ils couchent ensemble.
Juste avant que l'avion ne décolle pour la Suède, Liz reçoit un appel de l'ambassade de Suède qui lui dit que le bâtiment dont elle a parlé a été détruit il y a sept ans. Liz se rend compte qu'Alex n'est jamais allé en Suède.