Akamaru, le fidèle compagnon de Kiba souffre d'une injection le transformant peu à peu en monstre. Naruto est chargé par Godaime de surveiller les réactions du pauvre animal... Celui-ci, perdant le contrôle de son corps, se prête à des actes criminels, la situation ne laisse d'autre choix à Tsunade que de prendre une décision difficile..