Orphée a finalement compris son erreur, et décide d'aider les chevaliers d'Athéna dans leurs quêtes. Connaissant la bravoure de ce guerrier légendaire, Pharaon décide donc de provoquer Orphée en duel. Pharaon débute rapidement le combat en jouant de sa harpe démoniaque : un duel entre les 2 hommes a donc lieu, via leurs instruments de musique

Alors qu’Orphée maitrise Pharaon avec son "Stringer-Nocturn", Pharaon met au courant Orphée et les chevaliers d'Athéna qu'Hadès a l’habitude d’écouter la musique jouée par Orphée, et qu'il devait se rendre sur Sophia (4éme prison, temple de Giudecca). Orphée décide alors d'en finir avec Hadès, en cachant Seiya et Shun. Mais au moment de son arrivée, les 3 juges des enfers font leur apparition sur Giudecca. Pendant ce temps là un autre groupe de chevaliers se forme près de Giudecca avec Kanon à leur tête, suivi de Shiryû et Hyôga...