Naruto, en compagnie de Natsuhi, apprend l'histoire de l'étoile, et les conséquences du mystérieux entraînement qui tourne autour. Pendant ce temps, Lee et Tenten ramènent Sumaru auprès de ces amis, qui décident de porter assistance à Naruto.