Cheza et les loups sont finalement parvenus à  traverser la Forêt de la Mort et arrivent dans une petite ville. C'est la pleine lune et les loups se sentent plein d'énergie. Kiba leur raconte que selon la légende, une fois par an, au cours d'une nuit de pleine lune, les fleurs de lune montrent le chemin menant à  Rakuenâ?¦