Mizaki, qui veux devenir astronaute, demande à  Hiroshi de le retrouver à  Tokyo pour lui remettre quelque chose de particulier. Mais devant les bouchons énormes en ville dûs aux derniers incidents, Mizaki contacte finalement Mirai pour lui donner rendez-vous. Celle-ci, toute joyeuse, va à  sa rencontre mais rate le jeune homme de peu. De leur côté, les filles du Dr. Machingal attendent l'apparition de Moldiver pour l'attaquer. L'occasion se présente lorsque Mirai décide de se transformer pour rejoindre plus vite Mizaki.