Après avoir infiltré Konoha, un ninja aux sombres desseins dérobe les plans des bâtiments les plus importants de Konoha. Impuissant face aux forces de l'Anbu, celui-ci se fait exploser. Les plans demeurent cependant introuvable, et une enquête est ouverte.
Le voleur était l'ami de Naruto, ils allaient même manger des ramen ensemble...
