Shuuji avoue à  Chise que Mlle Fuyumi a été son premier amour et qu'il était avec cette dernière au lieu de venir à  leur rendez-vous. Chise exprime alors à  Shuuji ce qu'elle ressent réellement pour lui, avant de lui demander qu'ils redeviennent de simples camarades de classe...