Lassé de passer sa vie à  tenter de réaliser le rêve de Griffith, Guts décide de quitter la Brigade des Faucons et de partir de son côté. Cette décision est diversement accueillie par les membres de la Brigade. Griffith, lui, ne semble pas disposé à  laisser Guts partir et le provoque en duel...