Pour se venger du capitaine Picard qui a stoppé une invasion de la Terre par ses troupes, la reine des Borg remonte jusqu'en 2063. Son but : saboter le vol de la fusée Phoenix, qui avait permis le premier contact avec les extra-terrestres et suscité la formation de la Fédération des Planètes et son ère de paix, de prospérité et de bonheur...