Seiya et les autre Chevaliers de Bronze interviennent dans le combat entre Rhadamante et les Chevaliers d'Or, mais ceux-ci leur demandent de continuer sans eux et d'apporter a Athéna son Armure Sacrée. Ils arrivent juste à  temps pour faire leurs adieux à  Saga, Camus et Shura...