Amachi et le Kaima attaquent la flotte censée être protégée par les ninjas de Konoha. Ces derniers se mesurent une fois de plus au sbyre d'Orochimaru, qui, prenant le dessus, oblige Naruto à dépasser ses limites...