Un poseur de bombes en série sème la terreur dans la ville. J ayant été endommagé au cours de la dernière explosion, il est emmené par le Dr Bellucci pour être réparé. Daisuke se voit donc forcé de poursuivre l'enquête seul, tout en essayant de trouver l'origine d'un trafic de trading cards...