La vie de Sayid est en péril depuis qu'il a découvert la source de la transmission française: la femme qui lançait un appel de détresse est retrouvée vivante ! De son côté , Hurley propose une activité afin de rendre la vie sur l'île un peu plus agréable et civilisée: une partie de golf. Ce dernier a réussi à dénicher des clubs ensevelis sous des débris. Et pour finir, une série de flash back sur Nadia, l'amie d'enfance de Sayid, et sa participation en Irak durant les prises d'otages.