 Garrison est une cité-dortoir du New-Jersey, baptisée "Copland" en raison du nombre élevé de policiers new-yorkais qui l'habitent et y font régner la loi - leur loi... Les policiers, armés jusqu'aux dents! y sont en terrain conquis et n'en font qu'à  leur tête accordant tout juste au shérif local, Freddy Heflin, l'honneur de régler la circulation. Obèse et mal-entendant, ce dernier n'a qu'une consolation dans la vie: la belle Liz Randone qu'il idolâtre depuis toujours en silence... 