Galactor est bien décidé à  poursuivre son plan et positionne les quatre capteurs de régénération aux points vitaux de la planète. Dans moins de 20 heures, il sera capable de contrôler les phénomènes naturels les plus destructeurs et pourra ainsi déclencher un cataclysme sans précédent. Face à  cette menace, tous les espoirs se portent sur la Force G...