Le train spatial Galaxy Express 999 arrive a la fin de sa quete, aide par Albator a bord de son Atlantis et par Esmeraldas. Cet episode acheve une serie longue de plus d'une centaine d'episodes et met fin a la quete d'un jeune garcon qui souhaite atteindre l'immortalite en devenant un hommerobot.