L'équipe de Neji briefe Akahoshi sur ce le ninja aux pouvoirs étranges rencontré un peu plus tôt par Naruto. Akahoshi éveille des doutes dans l'esprit de Neji, persuadé qu'il cache quelque chose.
Alors que Neji, Lee et Tenten mènent enquêtent, Naruto est chargé de retrouver Sumaru, prêt à tout pour récupérer l'étoile.... 