Akahoshi fait exploser la maison dans laquelle se trouvait Sumaru et sa défunte mère. Les villageois deviennent suspicieux à l'égard d'Akahoshi, prêt à tout pour conserver acquérir le titre d'Hohikage du village...