Le monstre a encore frappé. Tenma se rend sur les lieux du crime. Il y rencontre un cambrioleur avec qui il prendra la fuite lorsque les sirènes de police retentissent. Celui-ci lui apprend qu'il connaît l'endroit où se trouve le meurtrier. Cependant il ne s'agit pas de Johan mais d'un homme qui a commit les meurtres à sa demande.