Griffith charge Guts de se débarrasser de Julius. Alors que Griffith a été invité à  un bal par les nobles du royaume, Guts s'introduit subrepticement dans le château et tue Julius. Mais, alors qu'il s'apprête à  repartir, il est surpris par Adonis, le jeune fils de ce dernier..