Chise n'a plus de médicaments et sa partie humaine est en train de mourir. Shuuji décide de la rendre à  l'armée afin qu'elle puisse continuer à  vivre et retourne chez lui pour d'exaucer son dernier souhait. Alors qu'il lit le journal que Chise a laissé pour lui, celle-ci apparaît mais ne semble pas le reconnaître...