Le réfrigérateur de Joey tombe en panne. Pour le remplacer, il cherche à  extorquer quatre cent dollars à  Rachel, puis à  Chandler, puis à  Ross, puis à  Phoebe, mais aucun n'accepte. Rachel cherche un cavalier pour aller à  un bal de charité. Phoebe d'une part, Chandler et Monica d'autre part, lui proposent un candidat, mais elle en a trouvé un de son côté. Comme les trois autres font fuir celui qu'elle a choisi et que les deux autres garçons ne lui plaisent pas, elle va seule au bal. Elizabeth veut partir deux semaines en vacances en Floride, prétendant vouloir se détendre. Mais Ross est si jaloux qu'il la rejoint.