Un peu mis au placard pour ses méthodes par trop musclées, l'inspecteur Hubert, flic au grand coeur, se retrouve seul légataire testamentaire de Miko, la femme de sa vie disparue au Japon il y a 20 ans. Sur place, Hubert découvre que ce que lui a légué Miko, c'est plus qu'un testament, plus qu'un cadeau, plus qu'un problème, c'est une bombe...