Monica est irritée de l'apparente insensibilité de Chandler : comment se comporterait-il si elle venait à  mourir ? Phoebe découvre que sa sÅ?ur jumelle Ursula tourne des films X sous le nom de Phoebe Buffay. Indignée, elle finit par récupérer ses cachets. Rachel harcèle Ross pour qu'il évite sa sÅ?ur Jill. Ross finit par lui avouer qu'il a repoussé Jill pour ne pas rendre impossible tout avenir avec elle. Elle en est tout attendrie. Jill renonce alors et disparaît. Devant une scène aussi émouvante, Chandler craque et se met enfin à  pleurer.