Iyek, le chef de la tribu, propose aux loups de rester parmi eux.Toboe accepte, mais Tsume, lui, veut partir à  la recherche de Kiba et Hige décide de le suivre.Ils trouvent alors le corps de Kiba et parviennent à  chasser les soldats qui essayaient de s'en emparer.Iyek leur annonce alors que Kiba a été empoisonné par une plante vénimeuse...